{"id":215712,"date":"2021-03-01T12:44:44","date_gmt":"2021-03-01T11:44:44","guid":{"rendered":"http:\/\/2020.zempleninfo.eu\/?p=215712"},"modified":"2022-03-22T12:50:17","modified_gmt":"2022-03-22T11:50:17","slug":"cycling-tour-offers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zempleninfo.eu\/?p=215712&lang=en","title":{"rendered":"Cycling tour offers"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1612878745585{margin-bottom: 0px !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1553589470450{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_custom_heading source=”post_title” font_container=”tag:h4|text_align:left” google_fonts=”font_family:Roboto%20Condensed%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”][vc_single_image image=”209076″ img_size=”full” alignment=”center”]

[acf_vc_integrator get_field_data_from=”” field_group=”214863″ field_from_214863=”field_6020f6e56cc81″ show_label=”No” align=”justify” gallery_columns=”” gm_show_placecard=”default” gm_map_type_control=”default” gm_fullscreen_control=”default” gm_street_view_control=”default” gm_zoom_control=”default” gm_scale=”default” field_from_211255=”field_5e9eff30df4c4″ hidden_field_name=”Le\u00edr\u00e1s”][vc_column_text]<\/p>\n

Cycling occupies a special place within active tourism. S\u00e1toralja\u00fajhely is one of the best starting points for cycling tours in the area, be it road, city or mountain biking. Moreover, there are bmx and trial tracks in the city. Now we are just looking at the hiking opportunities.<\/p>\n

 <\/p>\n

1. AROUND THE MOUNTAINS OF S\u00c1TORALJA\u00daJHELY<\/h4>\n

Our starting station can even be the Zempl\u00e9n Adventure Park at the end of the city, which I wouldn\u2019t waste time presenting now. When you stop cycling, you can spend days trying out the attractions here. Leaving the lower station of the adventure park, towards Rudab\u00e1ny\u00e1cska, on a romantic forest road to K\u00e1rolyfalva, it is worth making a detour to the sea eye of Megyer-hegy. From the village we can go to S\u00e1rospatak on the already built bicycle path. On the way there is the V\u00e9gard\u00f3 bath, where we can relax our rock hard leg muscles on the hot water thermal beach. In S\u00e1rospatak, the R\u00e1k\u00f3czi Castle with its cannon foundry workshop is an interesting time-consuming program, after which we can cycle back to S\u00e1toralja\u00fajhely on one of the most beautiful bicycle paths in the country. The city is full of attractions, so it is difficult to schedule time. We couldn\u2019t find a better rain program at the Kazinczy Museum\u2019s exhibition \u201cForest Walkers\u2019 Guide\u201d or at the Prison Museum. If you visit S\u00e1toralja\u00fajhely, the obligatory program is also the Hungarian Calvary, which remembers the Trianon. \u00a0It is also worth looking for accommodation in the city, as from here you can cycle around the whole of Zempl\u00e9n and Bodrog. Even the renovated castle in Borsi (birthplace of Ferenc R\u00e1k\u00f3czy II) in present-day Slovakia is only 3 km from the border that bisects the city.<\/p>\n

 <\/p>\n

2. S\u00c1TORALJA\u00daJHELY \u2013 MIK\u00d3H\u00c1ZA \u2013 ALS\u00d3REGMEC \u2013 ALS\u00d3MIH\u00c1LYI (SLOVAKIA)<\/h4>\n

On the edge of the Zempl\u00e9n Mountains, the 13.5 km cycle path between S\u00e1toralja\u00fajhely and Als\u00f3mih\u00e1lyi with 4 resting places and 6 information boards is a really easy little hike. Leaving the city north of S\u00e1toralja\u00fajhely, we drive along the bike path towards Sz\u00e9phalom, where there is the Museum of the Hungarian Language. The only problem is that once you visit here, you have a hard time getting rid of it. The next village is Mik\u00f3h\u00e1za, a settlement also called the pearl of Zempl\u00e9n, from where you can walk on beautiful educational trails, even by bike. I wouldn\u2019t recommend conquering the Black Mountain educational trail by bike, but you can already cycle the Parlagi Sas or Haris educational trails by MTB. Deviating from the bike path, arriving in Als\u00f3regmec (the former property of the Kazinczy family), we turn north, then in the valley of the Ronyva stream we continue towards Fels\u0151regmec. Driving across the border we reach Als\u00f3mih\u00e1lyi. If we are lucky, the buffet and water block of the tourist center can increase our comfort. Since the tour is not long, even a hearty lunch can be included in the program, for example back in the Museum Garden Restaurant in Sz\u00e9phalom.<\/p>\n

 <\/p>\n

3. MIK\u00d3H\u00c1ZA \u2013 P\u00c1LH\u00c1ZA \u2013 ROSTALL\u00d3<\/h4>\n

Leaving Mik\u00f3h\u00e1za, we can still go on a built-up bicycle path all the way to P\u00e1lh\u00e1za. If you have enough time in front of P\u00e1lh\u00e1za \u2013 turning up the road lined with black pines, you can jump in to walk around the K\u00e1rolyi castle and park forest in F\u00fcz\u00e9rradv\u00e1ny. At the other end of the village we can roll into the middle of P\u00e1lh\u00e1za, from where we can continue biking in up to three directions. Towards F\u00fcz\u00e9r on the bike path, towards Telkib\u00e1nya via the wells of B\u00f3zsva and King Matthias, or \u2013 where we travel \u2013 through K\u0151kapu to Rostallo. Before leaving P\u00e1lh\u00e1za, it is worth checking out the medieval watermill and at the same time buying some fresh baked goods in the miller\u2019s shop. A small forest railway called Bimb\u00f3 also starts from P\u00e1lh\u00e1za to Rostallo. If the train isn\u2019t full, you can also take your bikes with you, making it more comfortable to accommodate the beautiful view that awaits us in the Kemence Valley, including the Forestry Museum at the second stop. by the way back so we just have to roll, or 6 km. If a small hike is suitable, it is worth climbing the Fern Trail and then having a drink at K\u0151kapu in the restaurant. Anyway, you can also request accommodation in Rostall\u00f3n, which is important because the hiking trails lead to charming places from here, most of which can be reached by MTB.<\/p>\n

 <\/p>\n

4. FROM P\u00e1lh\u00e1za TO UPPER Hegyk\u00f6z<\/h4>\n

Then let\u2019s look at another alternative route from P\u00e1lh\u00e1za and continue on to Hegyk\u00f6z. \u00a0Anyone who makes a detour from Filkeh\u00e1za to F\u00fcz\u00e9rkajata and \/ or Pusztafalura and then \u201cclimbs\u201d the mountain to the parking lot of the F\u00fcz\u00e9r castle, she is guaranteed not to regret it. A more trained MTB can even target the ticket office. Following our original route, we descend to F\u00fcz\u00e9rkoml\u00f3s on an extremely steep slope, where we have a good chance at the White Rock Hunting Lodge to take in the most delicious dishes of Hegyk\u00f6z.<\/p>\n

Leaving F\u00fcz\u00e9rkoml\u00f3s, we reach Holl\u00f3h\u00e1za, which is famous for its porcelain. Here you should definitely go to the porcelain museum, where \u2013 if our time allows \u2013 we can paint our unique and unrepeatable porcelain masterpiece. Whoever is done can turn his bike around \u2013 except for the ascent after F\u00fcz\u00e9rkoml\u00f3s, he can drive back to S\u00e1toralja\u00fajhely almost without effortlessly. This tour, along with programs, can take an entire day.<\/p>\n

[\/vc_column_text]<\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1610714302512{margin-bottom: 0px !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1553589470450{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”]